frasi per tatuaggi

                                                       frasi per tatuaggi

Mario Balotelli
I am the punishment of God
If you had not committed great sins
God would not have sent a punishment like me upon you
Io sono la punizione di Dio
Se non aveste commesso grandi peccati
Dio non avrebbe mandato uno come me a punirvi

Leonardo Bonucci
Per aspera ad astra
Attraverso le asperità fino alle stelle

Alessandro Diamanti
Be happy
Sii felice

Andrea Dovizioso
Sono padrone del mio destino, ma solo il destino conosce la fine del mio cammino

Fabri Fibra
Love is a murder
L'amore è un delitto

Zlatan Ibrahimovic
Only God Can Judge Me
Solo Dio può giudicarmi

Bill Kaulitz dei Tokio Hotel
Wir hören nie auf zu schreien. Wir kehren zum Ursprung zurück
Non smettiamo mai di gridare. Ritorniamo alle origini.

Emis Killa
L'envie fait du mal qu'aux envieux
L'invidia fa male solo agli invidiosi

Claudio Marchisio
Impossible is nothing
Niente è impossibile

Aldo Montano
Memento Audere Semper

Oscar Pistorius
I Corínthios 9; 26-27
Ego ígitur sic curro, non quasi in incértum:
sic pugno, non quasi áërem vérberans:
sed castígo corpus meum, et in servitútem rédigo:
ne forte cum áliis prædicáverim,
ipse réprobus effíciar.
I Corinzi 9; 26-27
Io dunque corro, ma non come chi è senza mèta;
faccio il pugilato, ma non come chi batte l'aria,
anzi tratto duramente il mio corpo e lo trascino in schiavitù
perché non succeda che dopo avere predicato agli altri,
venga io stesso squalificato.

Axl Rose dei Guns and Roses
Victory or death
Vittoria o morte

Thiago Silva
Não sou dono do Mundo,
mas sou filho do Dono
Non sono padrone del Mondo,
ma sono figlio del Padrone

LeAnn Rimes
The only one that matters
L’unica che conta

Belen Rodriguez
No llores si me ama, tu sonrisa es mi paz
Non piangere se mi ami, il tuo sorriso è la mia pace

Melissa Satta
In life every ending is just a new beginning
Nella vita ogni fine è solo un nuovo inizio

L’amore è liberta... Non è possesso

Anna Tatangelo
Work for a cause, not for applause. Live life to express, not to impress. Don't strive to make your presence noticed, just make your absence felt.
Lavora per una causa, non per l'applauso. Vivi la vita per esprimere, non per impressionare. Non ti sforzare di far notare la tua presenza, ma fai in modo che si noti la tua assenza.

Melissa Toniolo
Lo Que Me Nutre Me Destruye
Quel che mi nutre mi distrugge

Hasta la victoria siempre
Fino alla vittoria sempre
(Che Guevara)

Hay que endurecerse, pero sin perder la ternura jamás
Bisogna essere duri senza mai perdere la tenerezza
(Che Guevara)

La vida es sueño
La vita è sogno
(Pedro Calderón de la Barca)

No hay camino, se hace camino al andar
Non c'è via, la via si fa con l'andare
(Antonio Machado)

No tengas miedo de la perfección, nunca la alcanzarás
Non temere la perfezione: non la raggiungerai mai
(Salvador Dalí)

Soy ateo, gracias a Dios
Grazie a Dio sono ateo
(Luis Buñuel)

9. Tatuaggi in Tedesco


Formel meines Glücks: ein ja, ein Nein, eine gerade Linie, ein Ziel
Formula della mia felicità: un sì, un no, una linea retta, una meta...
(Friedrich Nietzsche)

Gott wird mir verzeihen, das ist sein Beruf
Dio mi perdonerà, è il suo mestiere
(Heinrich Heine)

Je höher wir uns erheben, um so kleiner erscheinen wir denen, welche nicht fliegen können.
Quanto più ci innalziamo, tanto più piccoli sembriamo a quelli che non possono volare.
(Friedrich Nietzsche)

Liebe ist, daß Du mir das Messer bist, mit dem ich in mir wühle
Amore è il fatto che tu sei per me il coltello col quale frugo dentro me stesso
(Franz Kafka)

Man ist allein mit allem was man liebt
Si è soli con tutto ciò che si ama
(Novalis)

Man muss noch Chaos in sich haben, um einen tanzenden Stern gebären zu können
Bisogna avere ancora un caos dentro di sé per partorire una stella danzante
(Friedrich Nietzsche)

Ohne Hast aber ohne Rast
Senza fretta, ma senza sosta
(Johann Wolfgang Goethe e Friedrich Schiller)

Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse
Quel che si fa per amore, è sempre al di là del bene e del male
(Friedrich Nietzsche)

Was mich nicht umbringt, macht mich stärker
Ciò che non mi uccide, mi rende più forte
(Friedrich Nietzsche)

10. Tatuaggi per Donne


L'uomo avrà scoperto il fuoco, ma la donna ha scoperto come giocarci
Man may have discovered fire, but women discovered how to play with it
(Carrie Bradshaw - Sex and the City)

La bellezza salverà il mondo
(Fëdor Dostoevskij)

Là dove non c'è amore non c'è donna
Là où il n’y a pas d’amour, il n’y a pas de femme
(George Sand)

Le brave ragazze vanno in paradiso. Le cattive ragazze vanno dappertutto
Good girls go to heaven. Bad girls go everywhere
(Anonimo)

Lentamente muore chi diventa schiavo dell'abitudine
Muere lentamente quien se transforma en esclavo del hábito
(Martha Medeiros)

Non avessi visto il Sole avrei sopportato l'oscurità
Had I not seen the Sun I could have borne the shade
(Emily Dickinson)

Non si nasce donne, si diventa
On ne naît pas femme, on le devient
(Simone de Beauvoir)

Non si vive se non il tempo che si ama
(Claude Adrien Helvétius)

Non sono una donna a tua disposizione
(Rosy Bindi)

Non venderti. Sei tutto ciò che hai
Don't compromise yourself. You are all you've got
(Janis Joplin)

Nulla è difficile per chi ama
Nihil difficile amanti
(Cicerone)

Posso resistere a tutto tranne che alle tentazioni
I can resist everything except temptation
(Oscar Wilde)

Se le donne sono frivole è perché sono intelligenti a oltranza
(Alda Merini)

Una donna ha bisogno di un uomo come un pesce di una bicicletta
A woman needs a man like a fish needs a bicycle
(Irina Dunn - Slogan femminista anni '70)

11. Tatuaggi per Uomini


Ardisco non ordisco
(Gabriele D'Annunzio)

Bisogna essere duri senza mai perdere la tenerezza
Hay que endurecerse, pero sin perder la ternura jamás
(Che Guevara)

Chi lotta può perdere, chi non lotta ha già perso
(Anonimo - attribuito a Che Guevara e Bertolt Brecht)

Chi non è con me è contro di me
Qui non est mecum, contra me est
(Gesù, in Vangelo secondo Matteo)

Ciò che non mi uccide, mi rende più forte
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker
(Friedrich Nietzsche)

È meglio bruciare in fretta che spegnersi lentamente
It's better to burn out than to fade away
(Neil Young)

Fino alla vittoria sempre
Hasta la victoria siempre
(Che Guevara)

Formula della mia felicità: un sì, un no, una linea retta, una meta...
Formel meines Glücks: ein ja, ein Nein, eine gerade Linie, ein Ziel
(Friedrich Nietzsche)

Il mondo è tuo
The world is yours
(Motto di Tony Montana /Al Pacino, in Scarface)

Meglio regnare all'Inferno che servire in Paradiso
Better to reign in Hell, than serve in Heaven
(John Milton)

Meglio vivere di rimorsi che di rimpianti.
(Anonimo)

Nessuno uscirà vivo di qui
No one here gets out alive
(Jim Morrison)

Non sperare molto, e non temere affatto
Hope thou not much, and fear thou not at all
(Algernon Charles Swinburne)

Nulla esiste tranne il qui e ora
Nothing exists except the here and now
(Bruce Lee)

Quando il gioco si fa duro i duri cominciano a giocare
When the going gets tough, the tough get going
(Anonimo, cit. da John Belushi, in Animal House)

Se non c'è un prezzo da pagare, allora non ha valore
If there is no price to be paid, it is also not of value
(Albert Einstein)

Se non vivi per qualcosa, morirai per niente
If you don't live for something, You'll die for nothing
(Hatebreed)

Tutto è lecito in amore e in guerra.
All's fair in love and war
(Francis Edward Smedley)

Vincere non è tutto; è l'unica cosa che conta
Winning isn’t everything; it’s the only thing
(Henry Russell Sanders)

Volere è potere.
(Proverbio)

12. Tatuaggi d'Amore
Scritte per tatuaggi romantici


Ama e fa' ciò che vuoi
Dilige et quod vis fac
(Agostino d'Ippona)

Amare non è guardarsi l'un l'altro,
è guardare insieme nella stessa direzione
Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre,
c'est regarder ensemble dans la même direction
(Antoine de Saint-Exupéry)

Che l'Amore è tutto
è tutto ciò che sappiamo dell'Amore
That Love is all there is Is all we know of Love
(Emily Dickinson)

Chi vuole vivere per sempre?
Chi osa amare per sempre?
quando l'amore deve morire
Who wants to live forever?
Who dares to love forever?
When love must die
(Queen)

Considerando che l'amore non ha prezzo,
sono disposto a tutto per averne un po'
(Jovanotti)

Il cuore ha le sue ragioni
che la ragione non conosce
Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point
(Blaise Pascal)

Il più grande spettacolo dopo il Big Bang
siamo noi... io e te!
(Jovanotti)

L'amore è cieco, ma vede lontano
(Proverbio)

L'amore è eterno finché dura
L'amour est éternel tant qu'il dure
(Henri de Régnier)

L'amore vince tutto
Omnia vincit Amor
(Virgilio)

L'inferno è non amare più
L'enfer c'est de ne plus aimer
(Georges Bernanos)

Là dove non c'è amore non c'è donna
Là où il n’y a pas d’amour, il n’y a pas de femme
(George Sand)

La passione non calcola mai il prezzo
Passion doesn't count the cost
(William Somerset Maugham)

Non si vive se non il tempo che si ama
(Claude Adrien Helvétius)

Nulla è difficile per chi ama
Nihil difficile amanti
(Cicerone)

Quel che si fa per amore, è sempre al di là del bene e del male
Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse
(Friedrich Nietzsche)

Se hai amato era amore, non è mai un errore
(Raf)

Si è soli con tutto ciò che si ama
Man ist allein mit allem was man liebt
(Novalis)

Si perdona finché si ama
On pardonne tant que l'on aime
(François de La Rochefoucauld)

Temere l'amore è temere la vita
To fear love is to fear life
(Bertrand Russell)

13. Tatuaggi da Canzoni
Scritte per tatuaggi tratte da testi di canzoni


At night a candle's brighter than the sun
Nella notte una candela è più luminosa del sole
(Sting)

C'è chi dice no
(Vasco Rossi)

Ci fosse anche solo una probabilità
 giocala... giocala... giocala
(Vasco Rossi)

Considerando che l'amore non ha prezzo,
sono disposto a tutto per averne un po'
(Jovanotti)

Everyday the dreamers die
to see what's on the other side
Ogni giorno i sognatori muoiono
per vedere cosa c'è dall'altra parte
(U2)

I can't change the world but
I can change the world in me
Non posso cambiare il mondo
ma posso cambiare il mondo in me
(U2)

Il meglio deve ancora venire
(Luciano Ligabue)

Il più grande spettacolo dopo il Big Bang
siamo noi... io e te!
(Jovanotti)

It's better to burn out than to fade away
È meglio bruciare in fretta che spegnersi lentamente
(Neil Young)

La vita è adesso
(Claudio Baglioni)

La vita è un brivido che vola via
è tutto un equilibrio sopra la follia
(Vasco Rossi)

Non c'è mai fine al viaggio anche se un sogno cade
(Claudio Baglioni)

Non lasciare andare un giorno per ritrovar te stesso
(Claudio Baglioni)

No one here gets out alive
Nessuno uscirà vivo di qui
(Jim Morrison)

Nun da' retta a nisciuno fatte 'e fatte tuoie
ma si haje suffri' caccia'a currea
(Pino Daniele)

Ogni passo è una scelta
(Luciano Ligabue)

Piccola stella senza cielo
(Luciano Ligabue)

Quando la ferita brucia la tua pelle si farà
(Luciano Ligabue)

Quando sembra tutto fermo la tua ruota girerà
(Luciano Ligabue)

Questo gioco è un gioco d'equilibrio
devi solo farci un po' la mano
(Litfiba)

Se hai amato era amore, non è mai un errore
(Raf)

Sei nel cuore oppio, fuoco e ossigeno
(Raf)

Siamo due destini che si uniscono
(Tiromancino)

Siamo solo noi
(Vasco Rossi)

Vivere il tuo tempo è un equilibrio dentro
(Litfiba)

Who wants to live forever?
Who dares to love forever?
When love must die
Chi vuole vivere per sempre?
Chi osa amare per sempre?
quando l'amore deve morire
(Queen)

Yes I know my way
(Pino Daniele)

You may say I’m a dreamer
but I’m not the only one
Puoi dire che sono un sognatore ma non sono l'unico

(John Lennon)